English version: Spider Web 

- Папа Свин работает в кабинете. 

- Папа Свин, в кабинете ужасно грязно. 

- Тут не так уж и плохо. 

- Здесь много пaутины. 

- Я люблю паутину. Она придаёт комнате свой характер. 

- Паутина – значит пауки, и я не люблю пауков. 

- А я люблю. Пауки ловят мух, а мухи ужасные. 

- Что ж, лишь бы я не увидела паука. А!

- Паучок! Здравствуй, мистер Тонконожка! Ой, а куда он делся? 

- Найдите его, чтобы его не было в доме. 

- Все ищут мистера Тонконожку. Тонконожки нет в картотеке. 

- О! 

- Тонконожки нет под стулом. 

- Ой! 

- Тонконожки нет на столе. 

- Ой, куда подевался мистер Тонконожка? Кажется, мама нашла его. 

- Не бойся его, мама. 

- Избавьтесь от него. 

- Хорошо, отнесём мистера Тонконожку в сад. 

- Теперь мистер Тонконожка может играть в саду. 

- До свидания, мистер Тонконожка! 

- Начинается дождь. Мистер Тонконожка бежит обратно в дом. 

- Может, ему не нравится дождь? 

- Он поднимается по водосточной трубе. 

- "Тонка-ножка паучок по трубе ползёт. 

Дождь пошёл и из трубы вода его несёт.

Солнце снова вышло, высушило всех, 

Снова лезет паучок по трубе наверх."

- Чтобы Тонконожки не было в доме, папа Свин. 

- Отнесём мистера Тонконожку подальше в сад. Вот сюда! Хорошее дерево, где ты можешь жить. 

- Что он делает?

- Он плетёт паутину, Пеппа. Пауки живут в путине и ловят ею мух. 

- Ой, он очень занят. 

- До, плести паутину нелегко. Поэтому паутину нельзя рвать. Иначе пауку придётся делать всё сначала. 

- Да, папа. До свидания мистер Тонконожка! 

- Пора спать. 

- Мне так понравилось смотреть, как Тонконожка плёл свою паутину. 

- А завтра он сплетёт ещё одну. 

- Правда? 

- Да, мистер Тонконожка каждый день плетёт новую паутину. 

- А где будет новая паутина, папа? 

- Я не знаю. Узнаем завтра. Спокойной ночи!

- Спокойной ночи! 

- Наступило утро. Папа Свин собирается на работу. 

- Не хочу опаздывать. У меня важная встреча на работе. 

- Папа, ты очень много работаешь. 

- Да, это правда. Но не так, как мистер Тонконожка. До свидания! До вечера! 

- Стой, папа! 

- В чём дело? 

- Ты не сможешь поехать на машине. 

- Почему? 

- Посмотри! 

- Мистер Тонконожка сплёл паутину, соединив машину с домом. 

- Папа, вчера ты сказал, что паутину нельзя рвать, помнишь? 

- Правда? 

- Да, папа Свин! 

- Если ты поедешь, машина порвёт паутину. 

- Но как же я попаду на работу? 

- Ничего, папа, ты можешь взять мой велосипед. Вот, возьми. 

- Спасибо, Пеппа! 

- Папа Свин едет на велосипеде Пеппы. 

- Хорошо тебе доехать до работы. 

- Спасибо, Пеппа! Пока! 

- Пока! 

- Папа Свин очень много работает. Но мистер Тонконожка работает ещё больше.