English version: George's New Dinosaur

- Джордж играет со своей любимой игрушкой: мистером Динозавром. Джордж любит играть с мистером Динозавром. Мистер Динозавр сделан из пластмассы. Его почти невозможно сломать 

- Динозавр! Грррр! 

- Джордж любит играть с мистером Динозавром в ванне. Вечером Джордж всегда берёт мистера Динозавра с собой в постель. 

- Динозавр! Грррр! 

- Джордж, мистер Динозавр сломался. 

- Ой! 

- У динозавра больше нет хвоста.

- Бедный Джордж! 

- Мистер Динозавр был у тебя очень долго. 

- Удивляюсь (?), что он выдержал так долго. 

- Может быть, тебе пора купить нового динозавра. 

- Да, завтра мы пойдём в магазин мистера Лиса. 

- Это магазин мистера Лиса. 

- В магазине мистера Лиса продаётся всё. 

- Уверена, что мы найдём тебе прекрасного нового динозавра, Джордж. 

- Динозавр! 

- Джордж не хочет нового динозавра. 

- Смотри, Джордж, большой динозавр. 

- Динозавр! 

- Доброе утро! Чем могу помочь? 

- Мы хотели бы купить динозавра из витрины. 

- Конечно! Хороший выбор, это Дино Рык. Он рычит, ходит и поёт песенку динозавра. 

- "Дино Рык, Дино Рык, слушай Дино Рык! Рыыыыык!"

- Ух-ты!

- Дино Рык! 

- Мы берём. 

- "Рыыыыык!"

- Джордж играет с Дино Рыком в саду. 

- Играй с Дино Рыком осторожно, Джордж. У него подвижные детали и он может сломаться. 

- Джордж не может играть с Дино Рыком в саду. Джордж хочет играть с Дино Рыком в ванной. 

- Джордж, если Дино Рык намокнет, он не будет работать. 

- Джордж не может играть с Дино Рыком в ванне. Наступила ночь. Джордж взял Дино Рыка с собой в постель. 

- "Рыыыыыыыыык!"

- Джордж, Дино Рык разбудил меня. 

- Может, Дино Рыку лучше спать в другом месте. 

- Джордж не может брать Дино Рыка с собой в постель. Наступило утро. 

- Почему Джордж такой грузный? 

- Джордж не может играть с Дино Рыком в саду, в ванне, в постели. 

- Ничего, Джордж! Зато Дино Рык может рычать. 

- "Дино Рык, Дино Рык, слушай, слушай Дино Рыыыыык..."

- Ой! 

- Должно быть батарейки сели, папа Свин. 

- Уже? Сколько здесь батареек? 

- Сотни и тысячи. 

- Дино Рыку нужно много батареек, чтобы он рычал. 

- Ой, что это? Труба? Она не работает. 

- Динозавр! 

- Это не труба, Пеппа. Ты нашла хвост мистера Динозавра. 

- О! 

- Теперь папа Свин починит его. 

- Попробую. Думаю, что его трудно будет починить. Ой! 

- Папа Свин починил мистера Динозавра. 

- Ура! 

- Я специалист по починке вещей. 

- Джордж любит мистера Динозавра. 

- Динозавр! 

- "Динозавр, динозавр, здравствуй мистер Динозавр!" 

- Мистер Динозавр - самая любимая игрушка Джорджа на целом свете.