English version: Fun Run

- Погода была очень ветреная, и в школе протекает крыша.

- Как нам собрать деньги, чтобы починить крышу?

- Можно устроить Весёлый бег.

- Что такое Весёлый бег?-

Это день пикников, когда платят деньги, чтобы смотреть, как бегут другие. И чем больше денег дают, тем дальше они бегут.

- Хорошая мысль, папа Свин. Вы далеко можете пробежать?

- Что? Я могу бежать сколько хотите.

- Но, папа, ты же еле бегаешь.

- Глупости! Я специалист по бегу.

- Хорошо! Кто-то ещё хочет бежать?

- Нет, спасибо!

- Но я дам денег, чтобы увидеть, как бежит папа Свин.

- Я тоже.

- И я.

- Прекрасно! Спасибо, папа Свин!

- Пеппа и её семья едят спагетти.

- Вкусно! А ещё спагетти есть?

- Папа Свин, ты уже три порции съел.

- Еда даёт мне силы. А мне нужны силы для Весёлого бега.

- Тебе нужно тренироваться в беге.

- А если сегодня я потренируюсь в еде, а в беге - завтра?

- Нет, папа, ты должен заняться бегом сейчас.

- О!

- Идём, папа! Кто быстрее?!

- Это легко!

- Под гору бежать - легко. Но бежать в гору - трудно.

- Пожалуй, не надо было есть столько спагетти.

- Настал день Весёлого бега. Мадам Газель сделала схему, чтобы показать, сколько должен пробежать папа Свин.

- Если папа Свин добежит сюда, ...

- Это наш магазин.

- ...потом сюда, ...

- Гараж моего дедушки.

- ...а потом вот сюда, ...

- Замок ветров.

- ...то нам хватит денег, чтобы починить школьную крышу.

- Я сделаю это сейчас. На старт, внимание, марш! Я сделал это. Теперь можно устроить пикник.

- Смешной, папа! Это просто рисунок.

- Да! Но теперь нужно добежать до настоящего Замка ветров.

- Ой!

- На старт, внимание, марш!

- Давай, папа Свин! Ты сможешь! Давай, автобус! Ты сможешь!

- Школьный автобус добрался до Замка ветров. Теперь все могут наслаждаться пикником.

- Воды! Воды!

- Какой чудесный жаркий день!

- И такой приятный способ собрать деньги.

- Воды! Воды!

- Папа Свин добежал до магазина. От бега ему очень хочется пить.

- Посмотрим в подзорную трубу.

- Я вижу папу!

- В подзорную трубу всё кажется ближе.

- Ой, он бежит не очень быстро.

- Папа Свин добрался до гаража дедушки Пса.

- О, всё! Я больше не могу.

- Папа остановился.

- О!

- Вижу, тебе жарко. Тебе нужно чем-то охладиться и набраться сил. Возьми фруктовый лёд.

- Спасибо, дедушка Пёс! Это приятно. Ааа, оса! Кыш! Кыш! Уйди, насекомое!

- Оса хочет, чтобы папа поделился с ней.

- Нет, это мой фруктовый лёд!

- Папа снова побежал. Ой, как быстро!

- Ура!

- Отстань! Отстань!

- Вы можете остановиться, папа Свин. Нам хватит денег, чтобы починить крышу.

- Ааа!

- Папа Свин оторвался от осы.

- Молодец, папа Свин! Вы столько пробежали, что и на новый школьный автобус хватит.

- Спасибо, папа Свин!

- Всегда рад помочь.