English version: The Biggest Muddy Puddle in the World

- Пеппе и Джорджу пора спать. 

- Так много дождя. 

- Значит, завтра можно будет прыгать по лужам. 

- Отлично! 

- Слишком много дождя не бывает. 

- Пришло утро. 

- Ура! Грязные лужи! Ой, здравствуйте, миссис Утка! Вы что здесь делаете? 

- Ух-ты! 

- Дождь вызвал наводнение. 

- Наш дом - пустынный остров. 

- Грязные лужи, я иду к вам. Ой, кто налил сюда столько воды? 

- Как мы привезём еду? 

- Папе придётся плыть в магазин. 

- Прибыл дедушка Свин на своём катере. 

- Эй, на берегу, прекрасная погода для морской прогулки. 

- Эм...да! 

- Мы плывём в магазины. Вам что-нибудь нужно? 

- Да, пожалуйста! Вы можете привести нам помидоров и спагетти? 

- Помидоров и спагетти! 

- Попугай Полли повторяет всё, что говорят. 

- Полли будет у нас списком покупок. Кто умный попугай? 

- Кто умный попугай? 

- Можно нам с вами, пожалуйста? 

- Все на борт! 

- Смотрите, это дом овечки Съюзи. 

- Мы плывём в магазины. Вам что-нибудь нужно? 

- Мама, нам нужно что-нибудь из магазина? 

- Да, нам нужна еда на обед. 

- Шоколад, пожалуйста. 

- Шоколад! 

- Здравствуй, Денни! 

- Здравствуй, Пеппа! Я помогаю своему дедушке. 

- Мы спасаем народ. 

- Отличная для этого погода. 

- Вам нужно что-нибудь из магазина? 

- Может, газета. 

- И картинки. 

- Газета! Картинки! 

- Дедушка, а что это торчит из воды? 

- А, подлодка! По боевым местам!

- Эй, на борту! Мои дорогие!

- Это дедушка Кролик на своей подлодке. 

- Чудный день для морской прогулки. Только море и небо. Я мог бы рассказать вам... 

- Тебе нужно что-нибудь купить? 

- Да! Сыру, пожалуйста!

- Сыр! 

- Катер дедушки Свина приплыл к магазину. 

- Здравствуйте! Сегодня очень тихо. Вы мои первые покупатели. 

- Может, из-за наводнения. 

- Смешно, правда? Небольшой дождик и все сидят по домам. Что Вам нужно? 

- Список у Полли. 

- Кто умный попугай? Кто умный попугай? 

- Мамочки, Полли забыла список. 

- К счастью я помню, что нужно всем. Сыр! 

- Спасибо, Пеппа! Ты молодец!

- Газета и картинки!

- Спасибо, Пеппа! 

- Как хорошо, что Пеппа отправилась в магазин, а то у нас нет ничего на обед. 

- Вот ваш шоколад!

- Теперь мы можем обедать, мама. 

- Пеппа и Джордж вернулись домой. Им пора спать. Наступило утро. 

- Ой!

- Вода ушла, но оставила большую грязную лужу. 

- Грязные лужи! Это самая большая в мире грязная лужа.