English version: Hospital

- Сейчас в школе у малышей перемена. Пеппа и её друзья очень быстро бегают и веселятся.

- Ой! Как больно!

- С тобой всё в порядке, Пеппа?

- Я коленку сильно разбила.

- Мадам Газель, у нас Пеппа упала на землю.

- Ты упала прямо на колено, Пеппа.

- Сначала мадам Газель промоет колено Пеппы. Затем наклеит на больное место пластырь.

- Так тебе полегче?

- Да, спасибо!

- И так, дети, сегодня в классе нет пони Педро, если вы успели это заметить.

- Он что, опять опаздывает?

- Нет, Съюзи, Педро лежит в больнице.

- О!

- И сегодня мы пойдём его навестить.

- Это больница. Пеппа и её друзья пришли навестить малыша пони.

- Запомните дети, от меня отходить нельзя, иначе вы потеряетеcь в коридоре.

- Да, мадам Газель!

- Извините, мистер Бык, в какой стороне находятся детские палаты?

- По ступеням вниз, двойные двери, право, лево, право, по коридору, наверх по лестнице, третий слева вход.

- Э...

- Или можете прокатиться на лифте. Детское отделение!

- А может быть Педро спит? Ведь больные должны как можно больше спать.

- Привет, друзья!

- Здравствуй, Педро!

- Почему ты не спишь? И на больного ты не похож.

- Я сломал свою ножку и на неё наложили гипсовую повязку.

- Ух-ты!

- Гипсовая повязка помогает косточкам Педро срастаться.

- А я коленку сегодня ударила и мне на неё пластырь приклеили.

- Ух-ты! Хочешь на моём гипсе что-нибудь нарисовать?

- Да, спасибо!

- Все дети с удовольствием рисуют картинки на гипсовой повязке малыша.

- Я нарисую футбол.

- А я нарисовала фиалки.

- Это мистер Картошка.

- Попугай.

- А я нарисовала большую лужу с грязью.

- Красиво! Спасибо, друзья!

- Нарисуй и ты что-нибудь на моём пластыре.

- Хорошо! Я нарисую маленький цветочек.

- Спасибо, Педро.

- Педро,а тебе нравится лежать в этой больнице?

- Ещё как!

- А сёстры здесь не сердитые?

- Они дают мне картинки.

- О!

- Стоит мне нажать на кнопочку, они бегут ко мне со всех ног.

- Кто это меня вызывает?

- Наверное опять Педро. Что тебе нужно, Педро? Мы сейчас заняты.

- Очень чешется! Надоело!

- Даже если у тебя сильно чешется нога, нельзя снимать гипс до тех пор, пока кость на ноге не срастётся.

- А у меня сейчас не нога чешется, а правое ухо.

- Вот так полегче?

- Да, благодарю.

- Обедать пора. Что бы ты хотел на обед, Педро?

- Можно мне спагетти и ещё молочный пудинг?

- Тебе обед несут прямо в постель?

- Да!

- Мм, очень даже вкусно!

- Доктор Бурый Медведь пришёл проверить, как себя чувствует Педро.

- Ну, как самочувствие, Педро?

- Ухо ещё немного чешется, вот здесь.

- По-моему, ты уже совсем здоров.

- Время посещения закончилось.

- Пока, Педро!

- Пока, ребята!

- Поправляйся побыстрее, Педро!

- Хорошо, мадам Газель!

- Наступил ещё один учебный день. Пеппа и её друзья играют на спортивной площадке.

- Мадам Газель, у меня с ноги пластырь отклеился. Приклейте мне другой.

- Тебе больше не нужен пластырь, Пеппа. Твоя коленка зажила.

- Конечно!

- Здравствуйте, друзья!

- Пони Педро вернулся.

- О, привет, Педро!

- А где же твоя гипсовая повязка?

- Её сняли, ведь моя ножка совсем зажила.

- Значит, она уже окрепла, да?

- Крепче не придумаешь. Просто супер-нога!

- А бегать ты можешь?

- Смотри сама!

- Педро очень любит бегать и веселиться от души. Все любят бегать и веселиться от души.