English version: The Rainbow

- Пеппа и её семья едут на прогулку в горы.

- Мы уже почти приехали?

- Нет ещё, Пеппа.

- О!

- Давайте играть в игру. Пусть каждый заметит машину своего любимого цвета.

- Да!

- Мой любимый цвет - зелёный.

- Мой - оранжевый.

- Мой - красный. Джордж, а какой цвет любишь ты?

- Иний.

- Любимый цвет Джорджа - синий.

- Посмотрим, какая машина появится первой.

- Хорошо!

- Вот киска Кэнди на зелёной машине.

- Зелёная! Это мой любимый цвет. Я выиграл.

- Здравствуй, Кэнди!

- Здравствуй, Пеппа!

- А вот Пёс Денни на оранжевом эвакуаторе дедушки Пса.

- Оранжевый - и я выиграла.

- Здравствуй, Денни!

- Здравствуй, Пеппа!

- Вот ещё одна машина.

- Это Сьюзи. Здравствуй!

- Здравствуй, Пеппа!

- Иний!

- Да, Джордж, она синяя. И ты выиграл.

- Уф, какая глупая игра. Красной машины нигде нету.

- Одна красная машина есть, Пеппа.

- Где?

- А какого цвета наша машина?

- Она красная. Я выиграла, я выиграла!

- Семья приехала в горы.

- С вершины мы увидим замечательную картину.

- Мы приехали.

- Ура!

- Посмотрите, какой чудесный солнечный вид.

- О!

- Ну вот, дождь пошёл.

- И где твой чудесный вид?

- Вот чудесный вид.

- Это лоток с мороженым мисс Кролик.

- Здравствуйте, мисс Кролик.

- Здравствуйте, папа Свин.

- Четыре порции, пожалуйста.

- Какое вам мороженое?

- Мятное, апельсиновое, клубничное и черничное, пожалуйста.

- Хорошо!

- Смотрите, что я принёс.

- Мороженое!

- Это наши любимые цвета.

- Верно! Мне зелёное.

- Оранжевое мне.

- Клубнично-красное мне.

- А Джорджу...

- ... иний.

- Вкусно!

- Смотрите, солнце появилось.

- И смотрите, что ещё появилось.

- Радуга!

- Пеппа и Джордж любят радуги.

- А радуга появляется, если одновремено идёт дождь и светит солнце.

- О!

- В ней есть все наши любимые цвета

- Да! Красный, оранжевый, зелёный и синий.

- А знаете, что можно найти на конце радуги?

- Нет.

- Там можно найти клад.

- Ой! А мы поедем искать клад? Сейчас?

- Ладно! Кажется, конец радуги на соседней горе.

- Поехали!

Дождь и солнышко опять.

Вышла радуга играть.

Радуга, радуга,

Красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, лиловый и синий.

Радуга, радуга,

Вместе солнышко и дождь.

- Приехали.

- Ой! А куда делась наша радуга?

- Она перешла на другую гору.

- Ты шалунья, радуга!

- Скорее! Поймаем её.

- Радуга, радуга,

вместе солнышко и дождь.

- Дождь перестал.

- И радуга пропала.

- Не плачь, Джордж. Может радуга оставила нам клад.

- Здесь что-то есть.

- Папа, ты нашёл клад от радуги?

- Да, я нашёл.

- Большая грязная лужа! Ура!

- Ура!

- Это же самый лучший клад на всем белом свете!