10. Стирка
English version: Washing
- Сегодня папа Свин стирает.
- Папа, что это за рубашка?
- Это моя футболка.
- Сегодня папа играет в футбол.
- О!
- Но сначала я должен ехать на работу. Увидимся позже! Пока!
- Пока!
- Бедный папа должен ехать на работу.
- Бедный папа!
- Пошли! Будем играть.
- Да, давайте играть.
- Пеппа любит прыгать в грязных лужах. Джордж любит прыгать в грязных лужах. Мама Свинья любит прыгать в грязных лужах. Ну вот!
- Мама, мы забрызгали грязью папину футболку.
- Ой!
- Ничего! Мы её выстираем. Она быстро выстирается. Папа не узнает, что она была грязной. Поищем, что ещё можно положить в машину.
- Ой! И моё платье испачкалось.
- Мама Свинья и Джордж тоже нашли вещи для стирки.
- Молодец, Джордж! Мы кладём одежду сюда. И потом включаем машину.
- Стиральная машина заполняется горячей мыльной водой.
- Плюх, плюх, плюх.
- Плю, плю, плю.
- От стиральной машины вся комната трясётся.
- Ой, Пеппа, а где твоё платье?
- Я стираю его.
- Что? О нет!
- Смотри, мама, моё красное платье такое чистое.
- Да, Пеппа, но посмотри, что оно сделало с другими вещами.
- Ну вот! От красного платья Пеппы вся белая одежда стала розовой.
- Розовый цвет не годится для футболки.
-О!
- Папа Свин вернулся с работы.
- Всем привет!
- Здравствуй, папа!
- Э... папа, у нас небольшая проблема, и...
- Потом расскажешь, мама. Мне пора собираться на футбол. Где моя футболка?
- Вот!
- Не выдумывай, Пеппа! Это мамино платье. Оно розовое.
- Нет, папа, это твоя футболка.
- Она немного испачкалась.
- И мы постирали её.
- Но немного неправильно. Прости, папа!
- Но я не могу надеть розовую футболку.
- Почему же, папа? Розовый - красивый цвет.
- Хм... А ты как думаешь, Джордж?
- Фу!
- Джорджу не нравится розовый цвет. А вот и друзья папы Свина. Мистер Бык, мистер Кролик, мистер Пони и мистер Зебра.
- Папа Свин идёт играть?
- Он будет через минуту.
- Моя команда в белом. Мне нужна белая майка.
- Но папа, у тебя есть белая рубашка. Просто сними свой пиджак. Видишь?
- Замечательно! Спасибо, Пеппа! Всем привет!
- Здравствуй, папа Свин!
- Хорошая рубашка.
- Очень красивая.
- Спасибо! Пошли, пора играть в футбол!
- Да!
- Гол! Ура!
- Папа, ты испачкал свою белую рубашку.
- Конечно, Пеппа! Футболка должна быть грязной.
- Папа Свин любит играть в футбол. Все любят играть в футбол. Особенно, когда грязно.