English version: Bouncy Ball

- Пеппа и Джордж бегут в сад поиграть в мячик. Джордж подбрасывает мяч изо всех сил и ловит его.

- И я так могу.

- Пеппа мячик не поймала.

- Дурацкая игра!

- Это лучшая подруга Пеппы, овечка Сьюзи. У Сьюзи две теннисные ракетки.

- Привет, Пеппа!

- Привет, Сьюзи!

- Поиграем в теннис?

- Да, это весело. Лови, Сьюзи!

- Ой!

- Сьюзи не попала по мячу.

- О!

- Пеппа не попала по мячу. Пеппе и Сьюзи нравится играть в теннис, а вот Джорджу с ними скучно.

- Ой, прости, Джордж! Тебе с нами нельзя. Ракетки ведь всего две.

- Я знаю. Джордж может носить мяч.

- Да, это очень важное дело.

- Джорджу всё же нашлось дело. Он будет носить мяч если тот залетел далеко.

- Лови, Сьюзи!

- Ой, улетел. Джордж! Спасибо, Джордж!

- Ой! Джордж! Спасибо, Джордж!

- Джордж!

- Ай-ай-ай, Джорджу не нравится эта игра. А вот и Денни, и Педро, и Кэнди, и Ребекка, и Ричард.

- Привет всем!

- Привет!

- Мы играем в теннис.

- Можно нам тоже?

- Но ракеток больше нет.

- О!

- Может в другую игру?

- Давайте в футбол!

- Да, футбол!

- Девочки против мальчиков.

- Нам нужны вратари.

- Я, я!

- Я, я!

- Пони Педро и крольчонок Ребекка будут вратарями.

- Начинаем!

- Гол!

- Крольчонок Ричард забил гол.

- Мальчики ведут.

- Так не честно. Мы не ожидали.

- Эй, так нельзя! Мяч нельзя держать в руках.

- Мне можно. Я вратарь, потому что.

- Вперёд, Ребекка!

- Гол!

- Ура!

- Гол не засчитан!

- Не засчитан?

- Не засчитан!

- Засчитан!

- Не засчитан!

- Что это за шум?

- Папа, они жулят.

- Нет, это они жулят.

- Похоже, вам нужен футбольный судья.

- Какой ещё судья?

- Который следит, чтобы все играли честно.

- Я судья, можно? Я!

- Стоп! Стоп! Я буду судьей. Кто забьёт гол, тот и победил.

- Ура!

- А где мяч?

- Скорее, забивайте!

- Держи их!

- Гол! Кролик Ричард забил гол.

- Ура!

- Мы выиграли!

- Футбол - плохая игра.

- Минуточку! Это же гол в свои ворота. Значит, победили вы.

- Правда?

- Ура!

- Футбол - хорошая игра.