30. Часы с кукушкой
- Ранее, ранее утро. Мама и папа всё ещё спят.
- Просыпайтесь, мама и папа!
- Что? Что? Что?
- Пора вставать.
- Ещё так рано. Знаешь, сколько времени, Пеппа?
- Нет, папа. Наши часы не ходят.
- Ну вот, попробуем починить. Ага, часы с кукушкой.
- Почему с кукушкой?
- Внутри деревянная птичка. Кукушка.
- Никогда её не видела.
- Потому что мы их так давно не заводили.
- От кукушки столько шума.
- О! А можно опять их завести, папа?
- Ладно!
- Папа заводит часы с кукушкой.
- Вот так!
- Папа ставит их на правильное время. Уже почти девять часов.
- Папа, а где же кукушка?
- Вы скоро её увидите.
- А какая она, папа?
- Как бы тебе сказать? Она двигается вот так. И машет крыльями вот так. И кукует, хм-хм: куку.
- Куку, куку...
- Какая шумная ты кукушка, Джордж.
- Сейчас что-то происходит. Ух-ты! Глупенький, пропустил кукушку. Она просто замечательная. Она кричала "куку", а ты пропустил.
- Ничего, Джордж! Увидишь её в другой раз.
- Нужно подождать. Кукушка появляется каждый час.
- Ждать так скучно. Пошли, Джордж, поиграем на улице.
- Джордж совсем не хочет на улицу. Он хочет ждать кукушку. Уже почти десять часов. Джордж ждал кукушку почти целый час.
- Джордж, пошли играть! Динозаврик хочет с тобой поиграть.
- Динозавр!
- Джордж опять всё пропустил.
- Ничего, Джордж, иди поиграй в саду. Я позову вас посмотреть на кукушку.
- Лови, Джордж!
- Уже почти одиннадцать.
- Пеппа, Джордж, идите смотреть кукушку.
- Скорее, Джордж, а то опять пропустишь.
- Джордж ещё никогда так не бегал.
- Джордж, ты видел кукушку?
- Куку! Куку!
- Куку! Куку!
- Пеппе и Джорджу нравится играть в кукушку. Настала ночь. Пеппа и Джордж очень устали.
- Куку!
- Пеппа и Джордж уже спят.
- Да? Уже утро, да?
- Э, нет, ещё ночь.
- С кукушкой что-то не то.
- Просто ей пора спать, как и вам с Джорджем.
- Сладкиx снов!
- Сладких снов, поросятки!
- Джордж, я знаю, как помочь кукушке. Заведём её, как папа.
- Мама и папа крепко спят.
- Что? Что такое?
- Мама, папа, мы хотим вам показать. Мы вылечили кукушку.