English version: Jumble Sale

- Сегодня идёт дождь и крыша школы протекает.

- Дети, мы с вами устроим распродажу. А на вырученные деньги   починим нашу крышу.

- Ура!

- Каждый из вас принесёт что-нибудь для распродажи.

- А что принести?

- Например, старую игрушку или ещё что-нибудь ненужное.

- А вот и родители пришли за детьми.

- Пора домой. Не забудьте про завтрашнюю распродажу.

- Пеппа выбирает игрушку для распродажи.

- Пеппа, нашла что-нибудь? Нужно выбрать что-то одно.

- Да, чтобы собрать денег на новую школьную крышу.

- Ладно! Я отнесу динозаврика.

- Динозаврик - любимая игрушка Джорджа.

- Пеппа, нельзя забирать динозаврика.

- Нельзя?

- Нет!

- Ну вот! Прости, Джордж!

- Динозавр!

- Может отдашь своего Джека Попрыгунчика?

- Ладно! Теперь твоя очередь, папа.

- Что?

- Все должны отдать что-то для распродажи.

- Я отдам эту шапку, а Джордж - этот мячик.

- А что отдаст папа? Знаю. Телевизор.

- Только не телик!

- Нет, это ненужная вещь. Хм... знаю. Старые папины тапки. Нет, они   пахнут. Я знаю. Старое кресло.

- Это антиквариат.

- Что такое антиквариат?

- Антиквариат - это старая ценная вещь.

- Но ты же нашёл его на свалке, папа Свин. Оно ненужное.

- Когда его починю, оно станет нужным.

- Ты говоришь это много лет, папа Свин.

- Я знаю. Я дам это: носочки, которые связала бабушка.

- Ладно!

- Я пришла за вещами для распродажи.

- Вот они.

- Спасибо!

- А старое кресло Вам случайно не пригодится?

- Ого, какая щедрость! До свидания!

- До свидания!

- Мама, а как же папино кресло?

- Тихо! Ничего, он не заметит.

- Сегодня день распродажи.

- Привет!

- Привет, мисс Крольчиха!

- Пеппа, как тебе это кресло? Оно потрёпанное, но его можно порубить на дрова для камина.

- Это антивариат.

- Разве?

- Папа говорит, оно ценное.

- Правда? Ну, надо же... надо поднять цену.

- Пока! Всем привет!

- Привет, Пеппа!

- Ты что отдала, Сьюзи?

- Я - докторский костюм.

- Я - надувного попугая.

- А я - игрушечную мартышку.

- Я буду скучать по Джеку Попрыгуну. Можно мне купить Джека   Попрыгуна?

- А мне - докторский костюм.

- Мне - надувного попугая.

- Мама, мама, вот что мы купили.

- Это же ваши игрушки.

- Мы соскучились.

- А вот что я купил. Антикварное кресло.

- О, папа Свин, оно не антикварное.

- Ты что? Мне сказала мисс Крольчиха. Совсем как у нас дома.

- Да, папа, потому что...

- Ч-ш-ш, Пеппа!

- ... это и есть то кресло.

- Что? Но мисс Крольчиха попросила за него так много.

- Отличная новость! Мы набрали денег на новую крышу для школы.

- Ура!

- Спасибо, папа Свин!

- На здоровье!