English version: Recycling

Deutsche Version: Recyceln

- Мистер Бык приехал забирать мусор. Ещё совсем рано, и мистер  Бык старается не шуметь. Но мистер Бык не умеет работать тихо.  Пеппа и Джордж доедают завтрак.

- Что за шум?

- Это мистер Бык, мусорщик.

- Привет, мистер Бык!

- Здравствуйте! Мне пора. Мусора ещё много.

- Пока!

- Пока!

- Мистер Бык вытрянул наше ведро.

- Что-ж, нужно убрать на столе.

- Можно мы тоже, мама?

- Да, можно.

- Я брошу пустую бутылку в ведро.

- Пеппа, постой!

- Что?

- Бутылки не выбрасывают в ведро. Их перерабатывают.

- Что это значит?

- Всё, чем больше нельзя пользоваться, бросаем в ведро для  мистера Быка.

- Но всё, что ещё можно использовать, мы складываем в коробки.

- Красная для газет, синяя для банек, а зелёная - для бутылок.

- Пеппа, у тебя бутылка. В какую коробку её положить?

- В зелёную.

- Да!

- Это весело!

- А теперь Джордж. Ну-ка найди газету для красной.

- Джордж хочет выбросить папину газету.

- Я её ещё не прочитал, Джордж. Подожди-ка минутку. Ну, всё! На,  возьми, Джордж.

- Газеты в красной коробке, Джордж.

- Наши коробки наполнены. Можно ехать в центр переработки.

- Ура! Едем!

- Мама несёт бутылки, Пеппа консервные банки, а Джордж - газеты.

- Все готовы?

- Да, папа Свин!

- Поехали!

- На переработку везём мы сегодня

 Банки, бутылки, газеты.

 На переработку везём мы сегодня...

- Это центр переработки мисс Крольчихи.

- Приехали!

- Ура!

- Здравствуйте!

- Привет, мисс Крольчиха!

- Хотите посмотреть на переработку?

- Да, хотим.

- Здорово! Смотрите!

- Что делает мисс Крольчиха?

- Перерабатывает старые машины.

- Ух-ты!

- Кто угадает, куда бросать бутылки?

- В зелёную.

- Правильно!

- А банки - в синюю.

- Молодец, Пеппа!

- Джордж хочет сам выбросить газеты.

- Ладно, Джордж! Займись газетами. Так, на сегодня переработки  хватит.

- Да, пора домой.

- Ой, а где же машина?

- Машина куда-то исчезла.

- Все назад!

- Мисс Крольчиха перерабатывает папину машину.

- Нет! Это же наша!

- Что? Неужели?

- Да!

- Она ещё совсем не старая.

- Простите! Люблю перерабатывать.

- Да, мы тоже! Но ещё мы любим нашу машину.

- Да, и она нас тоже любит. Правда?