1. Пузыри

English version: Bubbles

Deutsche Version: Seifenblasen


- Пеппа и Джордж пьют апельсиновый сок.

- Какие шумные свинки!

- Джордж, смотри какие пузырьки! Я могу сделать большие.

- Пеппа умеет делать пузырьки в соке.

- Пузыри!

- Джордж тоже хочет попробовать.

- Пеппа, Джордж, играть с едой нехорошо.

- Извини, папа!

- Пеппа, если любишь пузырьки, иди поиграй в мыльные пузыри.

- Да! Мыльные пузыри! Джордж, идём поиграем в саду.

- Пеппа учит Джорджа надувать пузыри.

- Раз: опускаем палочку внутрь. Два: набираем воздух, и дуем.

- Пузырь!

- Джордж, теперь давай ты. Опусти палочку внутрь, подними, набери  воздух и дуй! 

- Джордж старается, но у него не хватает сил.

- Джордж, нужно дуть сильнее.

- Я знаю, как Джорджу надуть пузыри. Опусти палочку внутрь,  подними вверх и помаши ей!

- Пузырь!

- А ещё лучше будет побегать.

- Подожди!

- Джорджу нравится надувать пузыри, а Пеппые нравится их лопать.

- Я обожаю пузыри.

- Ай-ай-ай, все жидкость кончилась.

- Папа, мама, жидкости и не осталoсь.

- Ничего, Пеппа. У меня есть мысль. Мама Свинка, принеси-ка мне  ведро!

- Да, папа Свин!

- Пеппа, принеси мыло!

- Да, папа Свин!

- А Джордж принесёт теннисную ракетку.

- Ведро и мыло? И ещё ракетку? Зачем они папе Свину?

- Сначала нальём воды. Теперь мыло. А теперь теннисную ракетку.  Спасибо! Вот, смотрите!

- Папа Свин приготовил новую жидкость.

- А ну, за мной!

- Осторожно, папа Свин! не поскользнись!

- Всё хорошо!

- Ты цел, папа Свин?

- Да, всё хорошо!

- Папа Свин надул самый большой пузырь.

- Ай-ай-ай-ай, я разлил всю нашу жидкость.

- Как же нам теперь играть в пузыри?

- Зато мы можем попрыгать в луже. Вот!

- Из жидкости для пузырей вышла отличная лужа.

- Ура!

- Пеппа обожает прыгать и скакать в лужах.

- Ей, Эй, смотрите, из-за папы в этой луже тоже пузыри.

- Пеппа обожает прыгать в лужицах с пузырями. Все обожают  прыгать в лужицах с пузырями.