English version: Hide and Seek

Deutsche Version: Verstecken

- Пеппа и Джордж играют в прятки. Сейчас будет прятаться Джордж. Ему    нужно найти место, пока Пеппа считает до десяти.

- Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять...

- Джордж нашёл, где спрятаться. Как раз вовремя.

- ... десять. Пора, не пора, я иду искать!

- Пеппа должна найти, куда спрятался Джордж.

- Нашла!

- Пеппа нашла Джорджа.

- Джордж, я тебя сразу увидела.

- Теперь будет прятаться Пеппа.

- Один... три...

- Я помогу Джорджу считать. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь,  восемь, девять, десять. Всё, Джордж, иди искать.

- Джордж должен найти, куда спряталась Пеппа. Под столом Пеппы нет.

- Джордж, а что, если поискать наверху?

- Под кроватью Пеппы тоже нет. Что это за странный звук? За занавесками  Пеппы нет. Опять этот странный звук. Кто это может быть? Джордж нашёл,  где прячется Пеппа.

- Джордж меня нашёл. Теперь прячется папа.

- У, я лучше уступлю Джорджу.

- Но Джордж совсем не умеет прятаться.

- Уверен, теперь у него получится. Закрой глаза и считай!

- Один, два, три, четыре...

- Ну вот, тут Пеппа сразу найдёт Джорджа.

- …Пять, шесть, семь…

- Джордж, иди сюда!

- …Восемь, девять, десять. Пора, не пора, я иду искать! Ну, Джорджа нет  под столом. Он же всегда прячется под этим столом.

- Может тебе поискать наверху?

- Я знаю, где он! В корзине с игрушками. Ой!

- Джорджа нет в корзине с игрушками. Где он может быть? Пеппа никак не может найти Джорджа.

- Папа, я никак не могу найти Джорджа.

- Ай, ай, ай, куда же он мог деться? По-моему, в этой газете есть про  Джорджа.

- Джордж! Нашла!

- О, Джордж, ты нашёл отличное место.

- Джордж всё время прятался за папиной газетой.