English version: Chloe's Puppet Show

Deutsche Version:  Chloe's Puppentheater

- Пеппа и её семья едут в гости к дяде Свину, тёте Свинке и Хлое.

- Наверное, дядя Свин, как всегда, уснёт сразу после обеда.

- Папа Свин, нельзя говорить так о своём родном брате. Особенно  перед детишками.

- Но это правда. Дядя Свин всегда слишком много ест, засыпает, и  громко храпит. Вот так... Э, Пеппа, Джордж, забудьте, что я сказал про  дядю Свина.

- Ладно, папа!

- Пеппа и её семья приехали в дом дяди Свина и тёти Свинки.

- Привет, тётя Свинка и дядя Свин!

- Привет!

- Здравствуйте, все!

- Привет, старший брат!

- Дядя Свин - брат папы Свина. Свинка Хлоя - двоюродная сестра  Пеппы и Джорджа.

- Привет, Хлоя!

- Привет, Пеппа! Привет, Джордж! Я вам кое-что покажу.

- Подожди!

- Это мой новый кукольный театр. Его сделал мой папа.

- Ух-ты!

- У меня уже есть две куклы. Вот эту зовут Хлоя. - "Привет, я свинка  Хлоя!" А вот это мой папа.

- Дядя Свин!

- "Привет, Пеппа! Я твой дядя Свин!"

- Хлоя, а можно мы с Джорджем сделаем кукол тоже?

- Да.

- Хлоя рисует кукле глаза.

- Я нарисую рот.

- Ладно!

- "Меня зовут Пеппа!"

- Джордж, какую куклу ты хочешь сделать?

- Динозавр!

- Динозавр?!

- Джордж всегда про всё говорит "Динозавр".

- Ладно! Страшная кукла-динозавр.

- Хлоя делает Джорджу куклу-динозавра.

- Ему нужны острые зубы. Вот, страшный динозавр.

- Идите обедать!

- Идём! После обеда поиграем в кукольный театр.

- Ура!

- Тётя Свинка приготовила на обед спагетти.

- Спагетти – просто объедение.

- Лучшие спагетти в мире.

- Сразу видно, что вы братья.

- Совершенно одинаковые.

- Почему это?

- Мы совсем не похожи.

- Пеппа, Джордж и я покажем вам представление.

- Как здорово! Не забудьте нас позвать!

- Скоро увидимся!

- Кукольный театр! Звучит здорово! А я успею съесть ещё спагетти.

- Можно мне тоже добавки?

- Представление вот-вот начнётся.

- Привет, меня зовут Хлоя.

- А я - Пеппа. А, это динозавр!

- Страшный динозавр!

- Ух-ты, просто здорово.

- Браво!

- А я - дядя Свин.

- Привет, дядя Свин!

- Привет, Пеппа!

- Просто вылитый ты.

- По-моему у куклы слишком большой живот.

- Мне понравился обед.

- Дядя Свин, а теперь ты заснёшь и будешь храпеть, как всегда?

- О чём это ты?

- Папа говорит, что ты всегда очень громко храпишь. Вот так...

- О!

- Ха-ха, твой папа прав! Я всегда так храплю.

- О, папа Свин, не надо было так говорить про дядю Свина.

- Думаю, что папа Свин и дядя Свин вас не слышат.

- Дядя Свин и папа Свин крепко уснули.

- Сразу видно, что они братья.

- Что случилось?

- Представление уже началось?