English version: The Museum

Deutsche Version: Museumsbesuch

- Пеппа и её семья приехали в музей.

- Папа, а что такое музей?

- Это место, где много всяких интересных, старых вещей.

- Старше тебя?

- Да, даже старше меня.

- О! Какие старые!

- Там есть зал с вещами, которые принадлежали древним королям и  королевам.

- Ой, я так хочу пойти в этот зал.

- А ещё зал с настоящим динозавром.

- О, динозавр!

- Привет, мама Свинка!

- Привет, мисс Крольчиха!

- Сколько вам билетов?

- Два взрослых и два детских.

- Динозавр!

- И динозавру.

- Пеппа хочет увидеть вещи, принадлежавшие королям и королевам.

- Ух-ты!

- Динозавр?

- А Джордж хочет увидеть динозавра.

- Не плачь, Джордж. Мы скоро пойдём к динозавру. Пеппа, это вещи,  которые были у королей давным-давно. Вот королевский стул,  золотой трон.

- Он красивый.

- Платье королевы.

- Какое милое!

- Смотри, Пеппа, настоящая золотая крона.

- Ух-ты! Чудесные вещи. Мама, где королевский телевизор?

- Тогда не было телевизора.

- Как не было?! А компьютеры были?

- Нет, компьютеров тоже не было.

- Чем же они занимались? Мама, будь я королевой, я бы ела одни  пирожные.

- Пеппа воображает себя королевой.

- М-м… Объедение!

- Что прикажете, королева Пеппа?

- Я? Ещё одно пирожное.

- О, да!

- Пойдёмте!

- Иду, папа! Папа, я - королева. Ты должен мне поклониться.

- О! Прошу прощения, Ваше Величество!

- Чем Вы занимаетесь?

- Я - Ваш папа.

- Интересное занятие.

- Да, очень интересное.

- Что это за зал?

- Это зал с динозавром.

- С динозавром? Джордж, это зал с динозавром.

- Динозавр!

- Где же динозавр?

- Где-то в этом зале.

- Я не вижу. Он, наверное, маленький.

- Нет, Пеппа, он очень большой. Это скелет настоящего динозавра.

- Динозавр!

- Джордж воображает себя большим динозавром.

- Это динозавр. Спасите, спасите!

- Это самый любимый зал Джорджа.

- А мой любимый - это королевский зал.

- А папа Свин пошёл в свой любимый зал.

- А какой это зал, мама?

- Зал с пирожками.

- Любимый зал папы Свина - это буфет музея.

- Ну-ка, садитесь.

- О, да, это хороший зал.