35 Поход

English version: Camping

Deutsche Version: Zelten


Поход

- Пеппа и её семья отправились в поход.

- Я люблю походы. Ну, приехали.

- Ура!

- Пеппа, Джордж, с этой палаткой я ходил в походы в детстве.

- Папа, как ты сделаешь из этого палатку?

- Не волнуйся, Пеппа, я разбираюсь в палатках. Мама Свинка, клади  тент на столбики. Вот и всё, проще простого! Ой!

- А зачем эти колышки?

- Точно! Я забыл про колышки.

- Колышки не дают палатке упасть.

- Всё!

- Это палатка маловата.

- В детстве я в ней помещался. С тех пор она уменьшилась.

- Всё дело в том, что с тех пор ты чуть-чуть вырос, папа Свин.

- А твой живот вырос больше всего.

- Кстати о животе, пора готовить ужин.

- Да, да!

- Сперва нужно набрать дров для костра.

- Пеппа и Джордж помогают папе Свину собирать дрова для костра.

- Джордж, я буду собирать, а ты носить. Собирать дрова весело.

- Всё, этого хватит. Прекрасный костёр! Я разожгу его.

- Возьми спички.

- Спички не нужны.

- Папа, как разжечь огонь без спичек?

- Я разведу огонь по-старому. Нужно потереть две палочки.

- Папа Свин трёт палочки друг от друга, чтобы развести огонь.

- А где огонь, папа?

- Ещё чуть-чуть.

- Ура!

- Проще простого.

- Теперь разогреем томатный суп.

- Слышите звуки природы?

- Что это за звук?

- Это поют сверчки.

- А это?

- Это сова. Смотри, вот она.

- Ого! А это что такое?

- О, я не знаю.

- Это папин живот.

- Урчание в животе - лучший звук природы. Значит, пора есть.

- Я люблю томатный суп.

- Я тоже.

- Вот ещё один папин звук природы.

- Э, э, что?

- Пойдёмте, дети, в палатку. Пора спать.

- Мы все не влезем, она маленькая.

- Не волнуйтесь. Полезайте. Поглубже, мама Свинка.

- Папа, ты слишком большой.

- Ничего, я могу поспать на улице.

- Добрых снов, папа Свин!

- Пока, папа!

- Пока!

- Спокойной ночи!

- Мама Свинка, Пеппа и Джордж спят в палатке. Папа Свин спит на  улице под звёздами.

- Я люблю походы. Сон на свежем воздухе, под звёздами. Может это  была неудачная идея.

- Уже утро.

- Папа, в палатке было так уютно! Ой, а где же папа?

- Папа Свин исчез.

- Бедный папа Свин. Наверное, он замёрз. Куда он делся? Что это за  звук?

- Похоже на храп. Папа Свин!

- Что?

- Ты в порядке?

- Ну, конечно! Я умею ходить в походы. Я спал в машине.

- Глупенький папа!

- Как же я люблю походы!