English version: New Shoes

Deutsche Version: Neue Schuhe

- Пеппа и Джордж играли в саду.

- Пеппа, ты без ботинок.

- Ой! Потеряла.

- Ну, я думаю, мы их найдём. Может быть посмотреть в саду?

- Да!

- Все ищут ботинки Пеппы. Мама Свинка ищет на грядке. Ботинок там нет.

- О!

- Папа Свин ищет в тачке. Ботинок нет и там.

- О!

- Пеппа и Джордж ищут в цветочных горшках. Там ботинок тоже нет.

- О!

- Мы всё обыскали, а ботинок не нашли.

- Ботинки Пеппы исчезли.

- Теперь мне ничего носить.

- Бедняжка! Они были уже старые. Мы купим тебе новые.

- Я хочу красные.

- Какие захочешь.

- Джордж, у меня будут красные ботинки.

- Мама Свинка и Пеппа пришли в магазин мисс Крольчихи.

- Привет, мисс Крольчиха!

- Привет, мама Свинка!

- Нам нужны ботинки для Пеппы.

- Красные!

- Думаю, мы что-нибудь найдём, Пеппа.

- Красные! Ладно?

- Конечно! Смотри!

- Ого! Красные!

- Джордж и папа Свин играют в шашки.

- О, хороший ход.

- Папа, папа, смотри, какие ботинки! Красные!

- Ух-ты! Красные!

- Мама, а тебе нравятся?

- Да, Пеппа! Тебе они очень идут.

- Джордж, а тебе нравятся?

- Всем нравятся новые ботинки Пеппы.

- Мне они очень нравятся. Я их больше никогда не сниму.

- Время принимать ванну. Пеппа не хочет снимать ботинки даже в ванной.  Пеппа уже в пижаме. Она всё ещё в своих ботинках. Пеппа не хочет  снимать ботинки в кравати.

- Пеппа, ты точно не хочешь снять ботинки?

- Я не хочу снимать их никогда.

- Ну, ладно! Спокойной ночи!

- Спокойной ночи! Пока, папа!

- Добрых снов, поросятки!

- Всё ночь шёл дождь, и теперь в саду очень мокро. Мама Свинка надела  сапоги. Папа Свин надел сапоги. Джордж надел свои сапожки. А Пеппа,  по-прежнему, в ботинках. Джордж играет в мокрой траве. Ай-ай-ай, Пеппа  любит играть в траве, но она не хочет промочить ботинки.

- Я не могу играть с тобой, Джордж.

- О!

- Джордж любит прыгать по лужам. Пеппа тоже любит прыгать по лужам,  но она не хочет испачкать ботинки.

-Ой!

- Мама с папой любят прыгать по лужам. Все любят прыгать по лужам.  Куда побежала Пеппа? Пеппа надевает сапожки. 

- Если прыгаешь по лужам, надевай сапожки.