English version: Frogs and Worms and Butterflies

Deutsche Version: Frösche, Würmer und Schmetterlinge

- Пеппа и Джордж помогают дедушке Свину в саду.

- Ух-ты!

- Какая красивая бабочка!

- Дедушка, почему бабочки любят цветы?

- Потому что они питаются цветами.

-Как?

- У них длинные языки.

- Длиннее моего?

- Да, да! Язык бабочки длиннее твоего. Им она пьёт из цветка.

- Ой!

- Пеппа, бабочка приняла тебя за цветок.

- Я не цветок, я - свинка Пеппа. Какая славная! Я хочу быть бабочкой.

- Пеппа играет, как-будто она бабочка.

- Я тоже бабочка.

- Джордж тоже хочет играть.

- Джордж, это я бабочка. Ты будешь кем-то другим. Точно! Ты будешь  червячком. Смотрите, я - бабочка.

- Ай-ай-ай, Джордж не хочет быть червячком. Он хочет быть бабочкой.

- Джордж, когда я был поросёнком, мне нравилось играть в червячка. Это  было очень просто. Я тебя научу. Сначала нужно лечь на землю, а потом  ползти вперёд. Я – червячок.

- Джорджу и дедушке очень весело играть в червячков.

- Я большая бабочка, я большая бабочка. Смотрите, я бабочка!

- Да, Пеппа! Ты - прекрасная бабочка.

- Дедушка, Джордж, что вы делаете?

- Мы - два червячка.

- Я тоже хочу бытъ червячком. Длинный червячок.

- Я длинный червячок.

- Длинный червячок, длинный червячок, к вам ползу я в гости, длинный  червячок.

- Здорово! А кем вы хотите быть теперь?

- Хм, я не знаю. Дедушка, это лягушонок.

- Может быть, поиграем в лягушат?

- Бабочка красивее, чем лягушки, а червяки - смешнее.

- Зато они любят играть.

- Они что, играют в куклы?

- Глупышка! Что ты любишь больше всего?

- Я люблю прыгать по лужицам.

- Да, лягушки любят прыгать по лужам.

- Да, Джордж, поиграем в лягушат. Мы два лягушонка, мы два лягушонка!

- Лягушонок нашёл замечателную лужу. Пеппа и Джордж очень любят  прыгать по лужам. Все любят прыгать в лужах.

- Бабочки и червяки - это здорово! Но лягушки - лучше всех!